17 Sep 2013 DIY mood… leather shoelaces with tassels
I think that shoelaces can give a very personal touch to any shoe, so today I share an easy super fast and and fun project: leather shoelaces with tassels. In case you like this project you can check my first shoelace diy that I did in the summer. Spanish: Creo que los cordones pueden darle un toque muy personal a cualquier zapato. Así que hoy comparto un proyecto super fácil y divertido: cordones de cuero con borlas. Si te divierte personalizar cordones, chequeá éste proyecto que hice en verano con cordones de tela.
The materials. / Los Materiales:
The process/ El proceso:
Depending on the shoe you choose, will depend the long of the shoelace. I recommend you to cut at least one meter./ Spanish: El largo de los cordones va a depender del zapato que vayas a usar, pero recomiendo como mínimo 1 metro de largo.
To make the tassel you will need to cut two rectangles. It is important to remember that you actually need to add the tassel once the shoelace is in the shoe. / Spanish: Para hacer la borla de la punta del cordon corta dos rectangulos. Recordá que el cordón debe estar colocado en el zapato, ya que por el tamaño de la borla después no se podrá acordonar el zapato.
Once you finish the first tassel you will have to repeat the process for the other end of the shoelace. So you will have to make four tassels, two for each shoelace. Hope you like this project!! love, Nina aka Caro. / Spanish: Una vez que termines la primer borla, deberas de repetir el proceso para el resto de las puntas de ambos cordones. En total deberías hacer cuatro borlas, dos por cada cordon. Espero les queden lindos y les haya divertido este proyecto, besos, Caro.
