12 Apr 2014 My month in pictures… #March 31 pictures in 31 days
Today I am presenting you a new feature called “My month in pictures”. This month 31 photos in 31 days. I have been thinking to start it quite time ago. I am lover of pictures, and I am always taking photos, so the main problem about this is that I have tons of pictures that never see the light and end in a forgotten file in my computer. As a way to tackle this issue, last year I start developing DIY projects to display photos in my home (see this project and this). But I still have lots of pics I would love to share. So I think that “My month in pictures” is a great way to give that lovely pictures a chance to see the world and also is a good way for me to sum up my month and have a place to collect my memories. I also add some quotes or phrases that I found during the month (like in instagram or Pinterest) and for some reason catch my attention (i am so a ´quote girl´). Hope this is the first post of many… and this is my March to remember: a month full of joy and nostalgia; hard work; I enjoyed the very last sunsets of the summer (an amazing summer by the way); roadtrips with friends; too many hours in the office; I reach my 30s (amazing birthday); we welcome new members of the family; I had yoga in the grass; lovely Sunday surprises; nice family lunches and a month full of challenges… I thank for a great March, hope your month was awesome too, love Nina 🙂
SPANISH: Hoy les presento una nueva sección en el blog que se llama “Mi mes en imágenes ” (My month in pictures). Este mes 31 fotos en 31 días. He estado pensando en empezar este espacios desde hace bastante tiempo. No es una novedad que siempre estoy sacando fotos (con mi celular y con mi cámara) y el principal problema de esto es que tengo un montón de fotos que nunca ven la luz y terminan en un archivo olvidado en mi compu. Como una forma de solucionar esta cuestión, el año pasado arme un par de proyectos (DIY, hacelo vos mismo) para mostrar las fotos en mi casa (si no los viste podes ver este DIY y este) . Pero todavía tengo un montón de fotos que me encantaría compartir. Así que creo que este nuevo feature es una excelente manera de darle a esa fotos olvidadas la oportunidad de ver el mundo. Creo que también me va a servir para resumir mi mes y tener un especie de álbum de recuerdos. Van a ver que agregue algunas citas o frases que voy encontrado durante el mes (como en instagram o Pinterest) y que por una razón o por otra llamaron mi atención (soy tan `chica quote’ ). Espero que este sea el primer post de muchos … y este es mi Marzo para recordar : un mes lleno de alegrías y nostalgias; con muuuucho trabajo; disfruté lo más que pude de los muy últimos atardeceres del verano (un verano increíble por cierto), roadtrips con amigas; demasiadas horas en la oficina; cumplí 30 años; le dimos la bienvenida a nuevos miembros de la familia; probé yoga en el pasto; tuve lindas sorpresas de domingo; buenos almuerzos familiares y un mes lleno de desafíos … Agradezco por un gran mes, espero que su Marzo haya sido increíble. Besos y buen finde, Nina 🙂